L’InnAIO T10 a été lancé en grande pompe il y a quelques mois, avec la promesse de révolutionner la traduction grâce à l’intelligence artificielle. Un discours ambitieux qui a forcément éveillé notre curiosité. Nous avons donc voulu vérifier ce que ce petit module avait réellement dans le ventre. Verdict !
Caractéristiques techniques
| Caractéristiques | Détails |
|---|---|
| Modèle | InnAIO T10 AI Translator |
| Type | Traducteur IA compact |
| Coloris | Panda, Noir |
| Connectivité | Bluetooth 5.4 |
| Application | InnAIO App requise |
| Compatibilité | iOS et Android |
| Port de charge | USB-C |
| Dimensions | Ø57 × 5,6 mm |
| Poids | 30 g |
| Batterie | 60 mAh |
| Autonomie | Jusqu’à 15 h d’utilisation |
| Veille | Jusqu’à 100 jours |
| Langues prises en charge | Plus de 140 langues |
| Vitesse de traduction | Réponse en 0,5 s |
| Traduction vocale | Conversation en temps réel, appel audio/vidéo, face-à-face |
| Traduction texte / photo | Oui |
| Traduction hors ligne | Oui |
| Langues hors ligne | 11 langues |
| Clonage vocal | Oui, à partir d’un échantillon de 30 s |
| Langues compatibles clonage vocal | 40 langues |
| Fonctionnalités IA | Résumés de réunion, cartes mentales, notes de conversation |
| Traduction dans les applications | WhatsApp, Messenger, Instagram, WeChat et autres apps compatibles |
| Abonnement | Non requis pour démarrer, fonctions avancées selon besoin |
| Contenu de la boîte | T10 Translator, anneau magnétique, câble USB-C, manuel utilisateur |
| Garantie | 12 mois |
| Prix | 169 € |
Design et présentation
L’InnAIO T10 est un petit module magnétique destiné à venir se fixer au dos d’un smartphone. Sur les iPhone compatibles MagSafe, il s’installe directement. Pour les autres appareils, notamment sous Android, la marque fournit un anneau magnétique autocollant.
Avec seulement 30 grammes sur la balance, le T10 se fait rapidement oublier. Une fois installé au dos du smartphone, il reste suffisamment compact pour ne pas être trop gênant au quotidien, même s’il ajoute forcément une petite épaisseur supplémentaire.
Son design est extrêmement simple. Un bouton central constitue l’unique interaction physique avec le module. Une LED permet de connaître son état de fonctionnement, tandis qu’un port USB-C placé sur la tranche sert à la recharge.
L’InnAIO T10 embarque également son propre microphone afin de capter les conversations. La marque annonce jusqu’à 15 heures d’autonomie, ce qui devrait être largement suffisant pour tenir une journée complète d’utilisation.
Application et fonctionnalités
Le T10 n’est pas un appareil autonome. Il doit obligatoirement être associé à l’application InnAIO, disponible sur Android et iOS.
L’application rassemble plusieurs fonctions autour de la traduction. Le mode face-à-face permet à deux personnes de parler à tour de rôle, l’application se chargeant ensuite de traduire les différentes interventions. Il est également possible de créer un clone de sa voix afin de remplacer les voix génériques utilisées par défaut.
Un second mode propose une traduction en temps réel. Il suffit de parler pour que le texte traduit s’affiche à l’écran à destination de son interlocuteur. Dans les faits, les deux fonctions sont assez proches et donnent parfois l’impression que l’application découpe artificiellement des usages qui remplissent sensiblement le même objectif.
InnAIO propose également de passer des appels traduits directement depuis son application. Cette fonctionnalité est toutefois assez contraignante puisque votre interlocuteur doit lui aussi utiliser l’application. Un salon multilingue est également disponible pour permettre à plusieurs personnes d’échanger dans différentes langues.
Plus intéressante, l’intégration inter-applications permet d’utiliser la traduction avec des services comme WhatsApp ou Telegram. L’application peut aussi traduire du texte ou des images et propose un mode hors ligne, comme le font déjà de nombreuses applications de traduction.
Le bouton physique du T10 permet également de prendre rapidement une note vocale sans avoir à déverrouiller le smartphone. L’intelligence artificielle se charge ensuite de retranscrire et de remettre en forme les différentes idées.
Cette fonction reste cependant assez limitée. L’application ne peut pas exploiter directement les fonctions système du smartphone. Il est donc impossible de lui demander de créer automatiquement un rappel ou d’ajouter un événement dans le calendrier. Nous obtenons finalement une note propre, mais il faut toujours effectuer manuellement les actions qui en découlent.
Enfin, l’InnAIO T10 intègre un mode de compte rendu de réunion comparable à ce que propose un Plaud Note. Il est possible d’enregistrer une conversation, de la retranscrire, puis de générer un résumé, une liste de tâches ou encore une carte mentale.
Pour le coup, cette fonctionnalité fonctionne plutôt bien et fait partie des usages les plus convaincants du produit. Reste qu’elle n’a rien de réellement inédit et qu’elle est aujourd’hui proposée par de nombreuses applications et plusieurs services concurrents.
Un modèle économique rapidement coûteux
La version gratuite comprend 300 minutes d’utilisation par mois. Ce quota est partagé entre la transcription des réunions, les traductions en temps réel et les appels.
Cela peut convenir pour un usage occasionnel, mais les utilisateurs les plus réguliers devront rapidement se tourner vers une formule payante. Les prix augmentent alors assez vite, en complément des 169 € déjà demandés pour acheter le T10.
Cette accumulation est difficile à ignorer. Nous ne sommes pas face à une simple application gratuite accompagnée d’un petit accessoire, mais à un produit relativement coûteux auquel peut venir s’ajouter un abonnement.
Usage au quotidien
L’application InnAIO manque encore de clarté. Les fonctionnalités sont nombreuses, mais plusieurs d’entre elles sont très similaires et se retrouvent séparées dans différents menus. L’ensemble donne parfois une impression de doublon et nécessite un petit temps d’adaptation.
Sur le fond, il faut néanmoins reconnaître que les traductions sont rapides et globalement de bonne qualité. Le mode de compte rendu de réunion se montre également convaincant, avec des transcriptions et des résumés qui peuvent réellement faire gagner du temps.
Le problème ne vient donc pas directement du fonctionnement de l’application, mais plutôt de l’utilité du T10 lui-même.
InnAIO utilise probablement son propre module pour mieux maîtriser la qualité de la captation audio, au lieu de dépendre des microphones très variables des différents smartphones. Le bouton physique peut aussi faciliter la prise de notes rapide.
Seulement, nous n’avons jamais réellement eu le sentiment que ces deux avantages justifiaient l’achat d’un accessoire supplémentaire à fixer au dos du téléphone.
Les smartphones possèdent déjà plusieurs microphones de bonne qualité et de nombreuses applications sont capables d’assurer la traduction, la transcription ou la génération de comptes rendus. Le T10 ne remplace d’ailleurs pas le smartphone puisqu’il a besoin de son application pour fonctionner.
Il faut donc conserver son téléphone en main, ouvrir l’application et utiliser son écran. À partir de là, l’intérêt de rajouter un module physique vendu 169 € devient difficile à défendre.
Le T10 aurait pu se démarquer avec une intégration plus poussée au smartphone, par exemple en créant automatiquement des rappels, des événements ou des tâches à partir des notes enregistrées. En l’état, il se contente surtout d’être un microphone déporté accompagné d’un bouton physique.
